Me llamo Alejandro y soy traductor autónomo a tiempo completo desde 2020. Aunque nací en la isla de La Palma, actualmente vivo en Las Palmas de Gran Canaria, donde me dedico a la traducción audiovisual y literaria desde el japonés y el inglés al castellano.
En esta página he recopilado algunos de mis proyectos en varios campos. Para cualquier consulta, propuesta o conversación, aquí abajo dejo mi correo:
¡Hablemos!
Una breve guía por las secciones de este sitio web:
«Sobre mí» es la página en la que nos encontramos.
El portfolio de proyectos está dividido en tres secciones: «Videojuegos», «Manga» y «Literatura».
El «Blog» es la página en la que escribo mis ideas, doy novedades sobre proyectos o subo traducciones breves.
Mis redes sociales son tres: LinkedIn (EN/ES), Twitter (ES) y Bluesky (EN).
Estoy registrado en dos asociaciones: ACE Traductores y ATRAE (Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España).
